sexta-feira, 20 de maio de 2011

O que é o Cyberbullying?

A expressão “cyberbullying” carece de tradução formal em português. É uma palavra composta,
s e n d o   o   “ c y b e r ”   r e l a t i v o   a o   u s o   d a s   n o v a s   t e c n o l o g i a s   d e   c o m u n i c a ç ã o   (correio electrónico,
telemóveis, etc.) e o “bullying” relativo ao fenómeno dos maus-tratos por parte de um rufião
(“bully”) ou grupo de rufiões.
O cyberbullying consiste no acto de, intencionalmente, uma criança ou adolescente, fazendo uso das
novas tecnologias da informação, denegrir, ameaçar, humilhar ou executar outro qualquer acto malintencionado dirigido a outra criança ou adolescente.
Um cyberbully pode tornar-se, no momento seguinte, também ele uma vítima. É frequente os
jovens envolvidos neste fenómeno mudarem de papel, sendo os maltratantes numa altura e as
vítimas noutra.
Envolvendo três vectores (bully – vítima - novas tecnologias da informação e comunicação), o
cyberbullying é um fenómeno em rápido crescimento, em particular no mundo da Internet.
Por ser um fenómeno que envolve crianças e adolescentes, com todas as sensibilidades e percursos
desenvolvimentais cruciais próprios destas idades, carece de especial atenção por parte de todos os
pais e educadores. Embora sejam, na sua maioria, eventos ultrapassáveis, algumas vítimas de
bullying chegam a tentar o suicídio, provando que não devemos encarar tal situação de ânimo leve.
Quando a vitimização envolve adultos, passa a ter a designação de “cyber-harrassment” (“assédio
cibernético”) ou “cyberstalking” (“perseguição cibernética”), tendo, contudo, as mesmas
características. Por tal, as sugestões apresentadas servem também para estes casos.
Sugestões:
Que cuidados devo ter?
T a l   c o m o   e m   m u i t o s   o u t r o s   f a c t o s   d a   v i d a ,   a   p r e v e n ç ã o   é   o   m e l h o r   m e i o   d e   e v i t a r   o s   e f e i t o s   d o
cyberbullying. Aqui apresentamos algumas dicas que poderão ser úteis:
· Conheça as armas de combate ao bullying
Navegue pela Internet e informe-se acerca de todos os meios de combate à disposição do
c i b e r n a u t a .   A   v í t i m a   n ã o   p r e c i s a   d e   s o f r e r   p a s s i v a m e n t e   e s t e   t i p o   d e   a t a q u e s ,   e x i s t e m   f o r m a s   d e
resolução, nomeadamente, reportando ao responsável pelo sítio de Internet a situação de abuso ou à
operadora de telecomunicações. Se entender que o bullying assume contornos realmente nocivos,
contacte a polícia
Bullying é uma situação que se caracteriza por agressões intencionais, verbais ou físicas, feitas de maneira repetitiva, por um ou mais alunos contra um ou mais colegas. O termo bullying tem origem na palavra inglesabully, que significa valentão, brigão. Mesmo sem uma denominação em português, é entendido como ameaça, tirania, opressão, intimidação, humilhação e maltrato.

"É uma das formas de violência que mais cresce no mundo", afirma Cléo Fante, educadora e autora do livro Fenômeno Bullying: Como Prevenir a Violência nas Escolas e Educar para a Paz (224 págs., Ed. Verus, tel. (19) 4009-6868 ). Segundo a especialista, o bullying pode ocorrer em qualquer contexto social, como escolas, universidades, famílias, vizinhança e locais de trabalho. O que, à primeira vista, pode parecer um simples apelido inofensivo pode afetar emocional e fisicamente o alvo da ofensa.
Além de um possível isolamento ou queda do rendimento escolar, crianças e adolescentes que passam por humilhações racistas, difamatórias ou separatistas podesm apresentar doenças psicossomáticas e sofrer de algum tipo de trauma que influencie traços da personalidade. Em alguns casos extremos, o bullying chega a afetar o estado emocional do jovem de tal maneira que ele opte por soluções trágicas, como o suicídio.